Je viens d'écrire au médiateur de France télévision (1). Bon, je ne me fais pas d'illusion, je n'aurais pas réponse.
Mais comment font-ils, ces journalistes, pour, à chaque fois, rajouter "de droit" après l'expression "logiciel libre" ?
Lors du reportage sur le Sommet mondial sur la société de l’information ou SMSI (2), où l'on parle, notamment, de liberté d'expression (sic) et reduction de la fracture numérique (3) (évidement, comme tout sommet mondial, il n'y a pas de controverse autour de cet événement (4 et 5)), le journaliste parle du PC à 100$ (6 et Mise à jour : 8) fonctionnant grâce à des logiciels libres fournient par RedHat (7). Mais au lieu de dire "Logiciels Libres" Il parle de "logiciels libres de droit", comme si les deux sortent de logiciel avait un rapport !
- http://relations.france2.fr/mediateur_postale.php
- http://www.neteco.com/article_20051114180741_.html
- http://www.neteco.com/article_20051115175524_.html
- http://www.zdnet.fr/actualites/internet/0,39020774,39287378,00.htm?xtor=1
- http://www.neteco.com/article_20051115184550_.html
- http://www.infogiciel.info/article0210.html
- http://www.redhat.com/
- Mise à jour : http://www.neteco.com/article_20051116184041_.html et http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39287978,00.htm?xtor=1
1 De marc[i1] -
effectivement, c'est une erreur qui se retrouve souvent dans les médias nationaux. Pourtant cela ne me semble pas très compliquer à assimiler, mais bon dans leur envie de faire vite, ils prennent parfois des racourcis trop brusques ... ce qui amène ce genre d'erreur de contre sens !!!
@ +
^_^